słownik hiszpańsko - polski

español - język polski

hoy po polsku:

1. dzisiaj dzisiaj


Ćwiczyłeś dzisiaj?
Dzisiaj małżeństwo nie jest już dla kobiety koniecznością.
Patrząc dzisiaj, nie powinienem był tam z nią jechać.
W tej knajpie jest zawsze tłok, ale dzisiaj mam rezerwację, więc powinno być dobrze.
Angielski jest dzisiaj nauczany niemalże wszędzie na świecie.
Poproszę dwuosobowy pokój za ok. 50 dolarów na cztery noce od dzisiaj.
Gdybym to zrobił, nie byłbym tym, kim jestem dzisiaj.
Wysłałem ci list w zeszłym tygodniu i wyślę ci jeszcze jeden dzisiaj.
Kupiłem kwiaty, ponieważ dzisiaj popoudniu idę odwiedzić moją babcię.
- Co robisz dzisiaj?, - Dzisiaj idę do restauracji.
Muszę oddać dzisiaj tę książkę do biblioteki.
Nigdy jeszcze nie miałem ucznia, który by się zachowywał tak źle, jak ty dzisiaj.
Dzisiaj wychodzę znów na mecz, tylko że wcześniej, niż wczoraj.
W tym miesiącu było gorąco, dzisiaj to wyjątek.
Najniższa temperatura wynosiła dzisiaj 3 stopnie Celsjusza.

Polskie słowo "hoy" (dzisiaj) występuje w zestawach:

Español de pe a pa, unidad 3, cz.2
Dział 4, lekcja 5, dni tygodnia, str. 52
Acciones cotidianas - czynności codzienne (22)
1000 najczesciej uzywanych slow hiszpanskich
Unidad 3 - Bolsa de palabras

2. dziś dziś


Zimno dziś.
Tom ma pełny portfel, bo odebrał dziś wypłatę.
Jestem dziś starszy niż kiedykolwiek w przeszłości i młodszy, niż kiedykolwiek będę.
Wolność słowa jest dziś uważana za oczywistość.
Dziś jest piękna pogoda, więc zamiast siedzieć w domu, chciałbym wyjść na dwór.
Dziś muszę się spotkać z moim nowym nauczycielem filozofii.
Ponieważ moja matka jest chora, gotować dziś będzie mój ojciec.
Jeśli nie pójdę do supermarketu, nie będę w stanie robić nic do jedzenia na dziś wieczór.
Nie mówiłeś wczoraj, że dziś się nie spóźnisz?
Paul leży dziś chory w łóżku. "Jaka szkoda!"
Wyjechał dziś o siódmej rano ekspresem do Tokio w pilnej sprawie.
Lekarze już myśleli, że umarł, a tymczasem on żyje do dziś, jest zdrów i cały, pracuje i ma rodzinę.
Ta drużyna nigdy nie grała tak dobrze jak dziś.
Dziś samochody są tak popularne, że przyjmujemy, że każdy ma samochód.
Boli mnie głowy, więc chciałbym wziąć dziś wolne.

Polskie słowo "hoy" (dziś) występuje w zestawach:

Czas, Kalendarz i Częstotliwość - El Tiempo, Calen...
Rodzina i znajomi (słówka)
Słówka z maili - hiszpański
preterito perfecto
randomowe, przydatne