słownik hiszpańsko - polski

español - język polski

también po polsku:

1. również


jak również
Tak, również w Osace mówimy „aho”, kiedy chcemy kogoś obrazić.
USA i Wielka Brytania mają różne języki migowe. Również meksykański język migowy jest różny od hiszpańskiego.
A więc, Edgarze, ty również byłeś kiedyś czarodziejem?
Poznałem twoją matkę przez Facebooka. Więc, jeśli Facebook by nie istniał, ty również, mój mały aniołku.
Rodzice również aranżują małżeństwa, co jest tylko trochę bardziej uprzejmą wersją stwierdzenia, że po prostu handlują swymi dziećmi.
Prócz komputerów, może być używany również z telefonami komórkowymi.
Najwięcej przyjechało z Europy, ale wielu było również z Ameryki Łacińskiej, Azji, Afryki, Australii i Kanady.
Nasza firma zostanie również w tyle, jeśli nie stworzymy środowiska umożliwiającego stały dostęp do internetu.
Pojechałem do Nowego Jorku i również spędziłem trochę czasu w Waszyngtonie
Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.
Również w Chinach odnajduje się szkło w grobach z okresu Walczących Królestw.
Być może ateiści również powinni zacząć pukać do drzwi, by głosić ludziom swą dobrą nowinę.
Jeśli produkujecie państwo inne wyroby, również poproszę o informacje.

Polskie słowo "también" (również) występuje w zestawach:

i, lub, bo, więc - y, o, pero, entonces...
hiszpański Perlin lekcja 1,2,3,4,5
Lekcja 2 z 20.03.2017
hiszpan krt opis osoby
L2 mówimy po hiszpańsku

2. też


Lubię też tańczyć.
Owszem, ten słownik przydaje się początkującym, ale zaawansowanym uczącym się też.
Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.
Choćbym też chodził w dolinie cienia śmierci, nie będę się bał złego, albowiemeś ty ze mną; laska twoja, i kij twój, te mię cieszą.
Poznałem na uniwersytecie w Brazylii piękne Polki, i spotkałem tam też kilku bardzo miłych ludzi mówiących po polsku.
Stefan jest głupi, a koty też są głupie. Czy to oznacza, że Stefan jest kotem?
Jedzenie rękoma nie tylko ma wielowiekowe tradycje, ale też - jak uważają niektórzy uczeni - ma szanse przyjąć się ponownie.
Tak, w Osace też mówimy "idiota", gdy chcemy kogoś obrazić.
Daj, o pani, o boska Mnemozyno, pi liczbę, którą też zowią ponętnie Ludolfiną, pamięci przekazać tak, by jej dowolnie oraz szybko do pomocy użyć.
Z powodu nadmiernej ochrony wielorybów maleje pogłowie ryb stanowiących pożywienie wielorybów, więc ryby takie też powinny podlegać ochronie.
Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.
Dziś rano też spóźniłem się na pociąg, jakim zwykle jeżdżę.
Ja też mam odczucie, że spędziłem pierwszy od dawna luźny dzień z rodziną.
Gdy przed tobą pojawi się wielu wrogów, odwróć się. Za tobą jest też wielu sojuszników.
Jestem zdania, że język chiński ma obecnie duże znaczenie w świecie, jest bardzo przydatny i jest też mową bardzo piękną.

Polskie słowo "también" (też) występuje w zestawach:

Unidad 2 Mi Colegio
lección número cuatro
Grzegorz 22.05
hiszpanski 8
Dyktando 28.09

3. także


Mówię także trochę po hiszpańsku.
Oczywiście możliwość przystępowania będą mieć pojedyncze osoby, a także partie.
Wspieramy także rozwój społeczeństwa informacyjnego poprzez politykę regionalną.
a także
Mam starszego brata, a także starszą siostrę.
Jestem przeciwko używaniu śmierci jako kary. Jestem także przeciwny używaniu jej jako nagrody.
Te kwiaty nie tylko są piękne ale także ładnie pachną.
Grecy także często jedzą ryby.
W Ashland jest także woda.
Dałem mu nie tylko radę, ale także trochę pieniędzy.
To może także spowodować raka płuc.

Polskie słowo "también" (także) występuje w zestawach:

Dos mundos de diversion
004 Hiszpański
003 Hiszpański
słowniczek 1-10